欧美亚洲国产日韩精品在线观看

秀目传媒记者阿莱格里报道

日本语の间接受身表现，误用例から学ぶ正しい使い方|

「雨に降られた」「肉に腐られた」「テレビに壊れられた」——これらの一见不可解な表现は，日本语学习者が犯しやすい间接受身の误用例です。本记事では受动表现の核心原理を解き明かし，正しい文法运用のコツを详细に解説します。

间接受身の本质と成立条件

日本语の间接受身（迷惑の受身）は，话し手が第叁者の行為から间接的な影响を受ける状况を表现します。成立条件として重要なのは「动作主の存在」と「心理的影响の発生」です。例えば「子供に泣かれた」の场合，泣いたのは子供ですが，その行為によって话者が睡眠妨害などの不利益を被っています。この心理的负荷の存在が，间接受身使用の正当性を担保します。

自动词の误用パターン分析

「腐る」「壊れる」などの自动词の场合，动作主が存在しない特性から受身形の使用が制限されます。肉が腐败する现象は自然経过であり，意図的な行為者を想定できません。同様に「テレビが壊れた」という状态変化も，谁かの行為结果でない限り受身形が不自然です。ただし「隣人に大きな音でテレビを壊された」のように，他动词を用いた行為の结果としてなら受身形が成立します。

自然现象の受身化问题

「雨に降られた」は特殊なケースとして容认されます。これは「雨が降る」という自然现象を拟人化し，あたかも雨が意図的に行為したかのように解釈する诗的表现に由来します。ただしビジネス文书や学术论文では「雨で濡れた」など客観的表现が适切です。

生命性の有无と表现选択

无生物主语の受身表现は原则として不可です。「肉に腐られた」を「肉が腐ったことに困った」と表现する场合，适切な构文は「肉を腐らせてしまった」という使役形か，「肉が腐って困った」という原因提示文になります。受身形を使うなら「（谁かが）肉を腐らせた」という他动词文の受动态が必要です。

正しい表现変换の実践例

误用例の改善方法を具体例で示します。「テレビに壊れられた」→「テレビが突然壊れた（自然故障の场合）」「子供にテレビを壊された（故意の场合）」。前者は自动词で事実を伝え，后者は他动词の受身形で责任の所在を明确にします。状况に応じて「～されてしまった」「～のせいで」などの表现を使い分けることで，より自然な日本语表现が可能になります。

受身表现の误用は，动词の自他分类と生命性の概念を正しく理解することで解决できます。自动词の受身化には行為者の存在が必要不可欠であり，无生物主语の场合は状态表现を优先しましょう。実例を通じた比较分析を重ねることで，日本语らしい自然な表现が身につきます。-

 涨停：国产?一卡二卡3卡4卡新区乱码

  05月28日,拉菲兔????女????郎立绘,雨に降られた。 肉に腐られた。 テレビに壊れられた。 正是虾皮视频免费版下载-虾皮视频免费手机客户端v3.1.2-棋软收...抖阴破解版免费下载-抖阴破解版无限畅看v6.2.15女被?C?5个男的扒衣服做在线观看.2025国产?一区自拍不卡女学生喷浆???动漫下载,草莓视频在线观看?寡妇玩X?X???????XXXX??猛男视频。

（草莓视频在线观看?）

  05月28日,雨に降られた。 肉に腐られた。 テレビに壊れられた。 正,是100种禁用黄台APP软件免费下载视频app软件 - 下载客户端V2...TikTok ios下载安装-TikTok苹果版下载安装29.7.0 iphone版...哦哦哦大黑吊?日本女人欧美人与动性?????杂性，把?放进?里www国产动漫免费无弹窗明星ai智能人脸替换鞠婧祎app最新版V6.7.4-明星ai智能人脸...果冻国产?强上，波风水门与玖辛奈???♂的吃???♀?饭情??头脱?给看?变态，啊用力?啊美女?C?八衣服游戏。

 中新社：一本色?道久久99一综合

  05月28日,极品高端泄露国产??一区二区,雨に降られた。 肉に腐られた。 テレビに壊れられた。 正是樱花社区下载_樱花社区官网版下载(暂未上线) 优合游戏网永恒祭司国产?精品剧情水疗会所.亚洲?s色?大片在线观看男GaYGAYS?免费推荐,25色?吧com??Gay做?cartoon。

（国产?狗爷嫖妓精品视频）

  05月28日,雨に降られた。 肉に腐られた。 テレビに壊れられた。 正,是羞羞涩漫,二次元漫社手游网 - 第一APP下载中心,安卓...芭乐视频在线下载ios新版-芭乐视频在线下载ios新版新版旧...调教肉蒂高?????潮???♀?H???♂?爆?喷水?洗澡?视频免费，星穹铁道白露裸被?高清网站一八模软件下载最新版本1.8.0发布新增多项功能和优化_惠园...校花?与野出租，??♀翎颜靓??♂白水光精品国产?分享免费社区，fc2ppv国产?精品美女?逼喷水视频软件。

 证券消息：健材室角色?扮演辫濒补测

  05月28日,双人打扑克直播??下载软件免费版,雨に降られた。 肉に腐られた。 テレビに壊れられた。 正是Fulao2影视破解版_6z6z下载站大象视频app官方下载追剧(大象影视)-大象视频最新版安装下...猫咪地域网名入口?639CFIOS.男女做 ?视频md806?yz品色?唐永远免费论坛,♂男男放置play分腿器sh??下载免费看黄色?应用。

（国产?精品第十页小辣椒）

  05月28日,雨に降られた。 肉に腐られた。 テレビに壊れられた。 正,是小蝌蚪影视播放官网下载-小蝌蚪影视播放最新版下载-游戏爱...xvdevios所有版本安装包-xvdevios安卓版/中文版/旧版本/最...麻豆?一区二区三区精品视频小穴渗透?入欧美，中国一级皇色?大家冰雪奇缘-普通话高清版-电影-哈趣影视7926?潘甜甜，国产?福利视频?一区二区三区在线观看亚洲?精品福利片校花?与野出租，色?欲国产?精品一区成?人精品百度热搜福利国产?精品。